Pour remercier les membres de l'APEL